-
1 and off he went
Общая лексика: (и) был таков, и был таков, а он шмыг в дверь -
2 he slipped through the door
Общая лексика: а он шмыг в дверьУниверсальный англо-русский словарь > he slipped through the door
См. также в других словарях:
ШМЫГ — ШМЫГ, в знач. сказуемого (разг. фам.). Шмыгнул. Шмыг в дверь. Кошка шмыг под стол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шмыг — ШМЫГ, в знач. сказ. (разг.). Шмыгнул 1. Ш. в дверь. Шмыг шмыг глазами. II. ШМЫГ, в знач. сказ. (разг.). Шмыгнул 2. Ш. носом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШМЫГ 1 — ШМЫГ 1, в знач. сказ. (разг.). Шмыгнул 1. Ш. в дверь. Шмыг шмыг глазами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
